top of page

内容由KTSF Go的编辑团队独立策划和创作,与KTSF新闻部无关。部分内容使用人工智能工具生成。当您通过本网站的链接进行购买时,我们可能会获得佣金。 了解更多

华人贡献最多却被驱逐:葡萄酒乡索诺玛Sonoma的建成

作家相片: Adeline Z.L.Adeline Z.L.

已更新:3月22日

说到葡萄酒,位于加州著名“葡萄酒乡”(Wine Country)核心地带纳帕(Napa)旁的索诺玛(Sonoma)市,一直以其迷人的葡萄园景观,以及恬静富有“慢生活”气息的小镇氛围而著称。然而,如果将视角稍作拉远,回溯到华人在索诺玛落脚、奋斗乃至被迫离去的那段历史,你会更深刻地体会到这片土地蕴藏深刻历史。



华人在索诺玛的早期贡献:最勤奋刻苦的建造者


19 世纪中叶,大批中国劳工来到加州,为修筑铁路、开垦农田、种植葡萄和酿造葡萄酒做出了不可忽视的贡献。 华人一共占了索诺玛和纳帕Napa 早期葡萄酒园大概80%的劳动力。在 1856 年到 1869 年之间,为索诺玛县种下了 320 万棵葡萄树中的大部分。他们拆除了旧的葡萄园,重新种植了雷司令、麝香葡萄、特拉米纳、黑汉堡、赤霞珠、霞多丽以及其他法国和欧洲的优质品种。如果没有中国工人,加州也许不会以其最受欢迎的葡萄品种而闻名。不仅如此,许多酒庄的酒窖开凿也离不开华人沿用修筑铁路时所掌握的凿洞技术。



在 1883 年《旧金山纪事报》的一篇报道中,文章这样描述葡萄酒园的华人:“这是一项繁琐的工作,需要大量知识和技能的园艺工作。采摘者必须蹲在地上,葡萄离地面的高度很少超过一英尺或一英尺半。中国人之所以能成为优秀的采摘者,是因为他们勤奋刻苦。”



排华浪潮:从光荣到破碎的转折


然而,随着华人劳动力在加州各个产业快速拓展,反华情绪也随之升高。


在葡萄园和农场里,华人平均月薪约 30 美元,而白人工人则可达 50 美元,这一劳资差距被白人指责为“压低工资”的根源。很多反华联盟在各县成立,持续煽动对华人的仇视。人们指责华人“肮脏、传播疾病、拒绝同化、使用鸦片”等,或谴责华人的宗教信仰与“基督教文明”相冲突。更可怕的是,部分极端组织甚至倡导“饿死华人”的策略:不雇佣华人,也不光顾任何雇佣华人的商店,意在用断绝经济来源的方式将他们赶出当地。据当地历史学者戈登·菲利普斯(Gordon Phillips)回忆:“很多华人因为无处谋生,只能离开,或者在河岸边靠挖野草、打零工为生,情形非常艰难。”


在 1882 年颁布的《排华法案》后,索诺玛县的华人人口从 1890 年的 1,145 人下降到1930 年的不到 200 人。


新旧交织:首位华人市长Jack Ding与索诺玛华人记忆的重建


时至今日,索诺玛的华人人口已远不及当年,但曾在这片土地上拼搏的点滴记忆并未彻底消失。这座小城在 2021 年迎来了首位华裔市长——丁骏辉(Jack Ding),为尘封已久的历史增添了新的注脚。


出生于中国江苏的丁骏辉,于 2008 年移居美国,并积极投身社区事务,逐步赢得当地居民认可。在与居民交流时,他常听到这样的故事:“嘿,杰克,你是中国人。我给你讲讲 50、100、150 年前住在这里的中国人的故事。”然而,这些零散的口述记忆往往缺乏系统梳理,华人对索诺玛的贡献更是鲜少出现在官方历史中。意识到这一点后,他联合历史学者和老居民,通过访谈、查阅史料,并在公共场合呼吁,让社会重新关注华人在葡萄酒产业及基础建设中的重要作用。疫情期间,他兼任财务总监,带领城市成功提升 30% 储备基金。2024 年 11 月,他再次连任,将继续在市议会任职至 2028 年。



为了纪念这段被忽视的历史,丁骏辉与历史学者戈登·菲利普斯(Gordon Phillips)等人合作,计划在市内公园修建一座中式瓦顶亭,象征华裔移民对索诺玛乃至整个加州酿酒业的奠基性贡献。然而,市政府未能提供所需的 7.5 万美元建设资金,项目一度陷入停滞。好在中国蓬莱市慷慨捐赠 2.5 万美元,加上志愿者众筹和社会捐款,才最终促成了这一纪念建筑的落成。今天,来到索诺玛,别忘了去这座瓦顶亭打卡,它不仅是一座建筑,更是一段被找回的历史。


跟着KTSF一起五月出行,你将亲自见到丁市长哟!


KTSF《湾区走走》:Jack Ding 亲自迎接的索诺玛之旅


触摸索诺玛的历史烟云,探寻华工们曾经的足迹,KTSF《湾区走走》节目主持人郑家瑜将带队,在五月暖阳之下推出独家私享行程,带领访客深入探寻这座葡萄酒城:



  • 舒适旅程,开启索诺玛探秘之旅乘坐宽敞大巴士,享受轻松愉悦的车程。沿途,通过车载影片与导览介绍,提前了解索诺玛的故事,让每一处风景都充满历史的回响。提供精致早餐,为一天的精彩体验做好准备。

  • 特别嘉宾迎接,感受地道索诺玛人情抵达后,由索诺玛首位华人市长、市议员Jack Ding亲自迎接,聆听他的亲身故事,感受他对这座城市的深厚情感。当地知名酒庄负责人也将出席,分享索诺玛的酿酒哲学。

  • 迎宾香槟与精选葡萄酒品鉴特别安排免费迎宾香槟,开启美酒之旅。在Buena Vista Winery酒庄内,在穿着19世纪服装的工作人员介绍下,品味索诺玛风土孕育出的优雅与层次感。无论是浓郁的赤霞珠,还是清新的黑皮诺,每一口都是索诺玛的故事。

  • 华工历史遗迹与酒庄故事实地探访华工曾经劳作的葡萄园遗址,了解19世纪华工如何奠定加州葡萄酒业的基础,并深入酒庄,聆听那一座座酒窖背后的往昔故事。

  • 超值购酒优惠此次行程特别为参与者争取独家购酒折扣,让您能以更优价格带回心仪美酒,无论是自用还是送礼,都是不错的选择。

  • 免费入场参观Vallejo Home在市议员Jack Ding特别赞助下,您将免费参观加州首任州长故居,重温索诺玛在加州发展史上的重要地位。

  • 索诺玛市旅游局精美礼袋所有参与者都将获得索诺玛市旅游局特别礼袋,内含当地特色纪念品,让这趟旅程的美好回忆伴随您回家。


这不仅是一场旅程,更是一段值得铭记的故事。索诺玛的葡萄园不仅孕育美酒,更承载着华工的辛勤与智慧。他们的汗水洒落在这片土地,让今天的葡萄藤枝繁叶茂。让我们亲身踏上这片土地,触摸那段被遗忘的历史,品味索诺玛的深厚底蕴。


快点击下方链接购票吧!持续关注KTSF的动态,下一篇文章将对比纳帕Napa和索诺玛Sonoma





参考资料

Comments


最新文章

bottom of page